Alhamdulillah, segala puji bagi Allah Rabb sekelian alam.

Tafsir Perkata telah menjengah pasaran Malaysia pada tahun 2009 dari negara jiran kita, Indonesia. Ia adalah sebuah karya hebat dan menjadi sebuah revolusi bagi produk produk terjemahan AlQuran. Sambutan yang diterima dari rakyat Malaysia sangat menggalakkan. Cuma sahaja, alquran yang dari negara seberang tidak menggunakan Rasm Uthmani, Rasm rasmi yang digunakan oleh seluruh rakyat Malaysia. Apatah lagi, terjemahnya menggunakan Bahasa Indonesia yang sedikit sebanyak berbeza dengan Bahasa Melayu. Produk dari seberang juga tidak disemak oleh Lembaga Tashih AlQuran Kementerian Dalam Negeri sehingga ianya terbuka kepada sebarang kemungkinan berlakunya kesilapan.

Sehubungan dengan itu, pihak Al-Madani Enterprise telah bekerjasama dengan Maghfirah Pustaka untuk menerbitkan Tafsir Perkata tersebut di dalam Rasm Uthmani beserta terjemah Bahasa Melayu. Alhamdulillah, usaha tersebut membuahkan hasil apabila pihak Kementerian Dalam Negeri memberi tanda Tashih kepada mushaf ini menandakan AlQuran ini sudah disemak dengan teliti dan menepati standard Teks AlQuran di Malaysia.
Sila berkunjung: www